2007年6月1日 星期五

歐洲自助 新手筆記-迷路與詢問

老實說,在台灣都有時候會迷路了,更何況是在異國呢?
歐洲的地址和地圖,有的跟台灣長得不一樣。路未必是直的,
地址也不見得路、巷、弄、號分明,迷路完全情有可原,但是迷路了該怎麼辦呢?

我並不非常會看歐洲地圖、找景點,
(其實也不太會轉火車,也不太會看時刻表,也不太能決定吃什麼....到底會什麼..||)
倒是很會處理迷路時的特殊狀況(笑)

根據我的經驗,迷路就要趕快問,而且一邊走,一邊沿路找,可以一邊多問幾個人。
勇敢的多問,因為有人會亂講(汗)
可能是語言傳達上的問題,也或許其中有一方理解錯誤,
甚至可能問路問到了外國旅客,對方當然也不知道。

德國五十歲以下的人英文程度都相當不錯,只是他們比較害羞,
德語不熟練沒關係,對方的英文可能比你的德文好,可能也比你的英文好,
就算英文沒辦法溝通,比手畫腳也可以。
但五十歲以上的人就不一定會英文了,我就問到過老爺爺半句都不會講。

說不定有意外的驚喜,這個歐洲人會講中文喔!
我的整趟旅程中碰到過三個非常會講中文的歐洲人,
一位在二十年前來台大中文系唸過大學,一位到上海念過書(→我的救命恩人),
還有一位在北京工作過。

看到黑髮女孩就愛用「就那幾句」亂搭訕的人也不少 = ="
(空你幾哇、你好嗚...個屁啊)

不要問這種人,要問路就要找女生(經過非正式統計,中年婦女最熱心),
或找店家的店老闆問路則比較安全。當然也是有很多男生很好很正直的。

我有次在德國小鎮的車站外迷路,方圓幾里內荒煙漫草,只好去問車站站務員。
大概是因為這一站實在太小了,竟然只有一個年輕金髮大帥哥,身上刺一堆刺青,
身兼車站廣播、站務、工友和調度員,
我百般不得已去敲門問路,他不僅親切而且還在我進去以後把辦公室的門打開,很正直。
可惜等我玩完回車站時,他已經下班了,沒照到相...(殘念)


當然啦,有i(information)問是最好,到一個新城市,通常中央車站就有i的招牌。
話說,德國國家鐵路局(DB)的人員,跟警察一樣可靠,
碰到轉車啦月台之類的問題,問他們也可以。

但奧地利人和法國人的英文就沒那麼好了,如果用英文跟一般人問路,不一定通,
這時可以盡量找車站站務或是郵局人員。

避免迷路基本守則,是一開始新到一個城市,就熟記那個城市基本組成,
例如中央車站、市政廳、重要景點或重要的轉車大站,
以及這些地點怎麼回到住宿處的交通方式。
萬一在轉車時迷路,可以退回這些點,重新開始一盤大富翁。

記得自己常走的路、常搭的地鐵線路(在地鐵複雜的大城市很重要),
上地面月台、下地下月台、換地鐵、換路面電車、換公車的方式及方向要記熟,
不要亂鑽小巷子,一點點看似迷失方向,狀況不妙就趕快問路人,
在大迷路以後才問,可能會花加倍的時間找路。

問車站人員、店家或是成年女性,對女生來說是最安全的方法。
如果是晚上迷路,找不到人問,可以詢問露天餐廳裡,那種一大群顧客在路邊閒扯的。

當然還有一個辦法,可以問路邊亞裔的面孔,
說不定可以碰到在當地的台灣人或中國人,中國人雖然和我們有政治問題,
但沒有語言溝通的問題,在外旅行只要不主動討戰,對方一定會願意幫忙的。



其實啊,東方面孔的小女生問路,很難不被援助,
一路上只要展現燦爛笑容,姿態放軟一點,表現的需要幫助,多說謝謝,笑!
就算是冷若冰霜、嚴肅的日耳曼中年男司機,
都會樂意開口說話。

比如我們在海德堡的「台灣男生vs.台灣女生」問路成果PK戰,女生獲勝(笑)